Geprüfte Übersetzer – Bereiten Sie sich berufsbegleitend auf die anerkannte IHK-Übersetzerprüfung vor.

In dem Eloquia-Vorbereitungskurs für die IHK-Übersetzerprüfung, der durchschnittlich 2 Jahre dauert, intensivieren Sie vorhandene Sprachkenntnisse, Ihre Ausdrucksfähigkeit sowie Ihre betriebs- und volkswirtschaftlichen Kenntnisse. Den Eloquia-Vorbereitungskurs können Sie jederzeit beginnen, wenn Sie einen Ausbildungsberuf oder ein Studium abgeschlossen und eine mindestens einjährige Berufspraxis nachweisen können.

Die Gebühr für die IHK-Prüfung beträgt 300 Euro. Falls die IHK den Übersetzerabschluss nicht für Ihre gewünschte Sprachkombination anbietet, können Sie auch die Prüfung als staatlich geprüfter Übersetzer ablegen.

Die Gliederung der IHK-Übersetzerprüfung:

  • Schriftliche Prüfung –

    mit einem landeskundlichen Aufsatz in der Fremdsprache und zwei Übersetzungen jeweils aus der Mutter- bzw. Fremdsprache

  • Mündliche Prüfung –

    ein landeskundliches Gespräch und zwei Stegreifübersetzungen

Beide Prüfungsteile behandeln aktuelle Themen aus den Bereichen Wirtschaft, Politik und Recht des Sprachraums der Mutter- und Fremdsprache.

Ihr nächster Schritt zum Sprachkurs. Wir stufen Sie gleich unverbindlich ein.

Einstufungstest

Christopher Mann
Geschäftsführung

cmann@eloquia.com
+49 (0) 69 23 00 20